Vakantiebeurs in Utrecht (januari 2012)

Van 11 t/m zondag 15 januari wordt de jaarlijkse vakantiebeurs gehouden in Utrecht. Voor het eerst zullen wij deelnemen aan deze beurs met een stand. Samen met onze collega uit de omgeving (Relais du Lac des Moines) kunt u ons vinden op stand CO44 in h... Lees verder

Renovatie Gîte l’Ancienne Infirmerie (november 2011)

Wij wilden het al enige tijd, maar nu is het dan toch zover…. Wij gaan de 2-persoonsgîte in zijn geheel renoveren. Alleen een deel van de muren en de vloer zullen bewaard blijven en verder wordt alles aan de binnen- en buitenzijde vernieuwd. Half novem... Lees verder

In de media (augustus 2011)

In het meinummer 2011 van Vertrek.NL een leuk stukje over ons. VertrekNL is het magazine voor wonen, werken en leven in het buitenland. (artikel volgt)

Elk kwartaal een verhaal van ons en één van onze recepten in ElisabethMagazine EM. EM is ... Lees verder

Rudolf en René bij Paul de Leeuw in de Madiwodovrijdagshow (februari 2011)

Naar aanleiding van onze deelname aan de emigratiebeurs zijn wij uitgenodigd bij Paul de Leeuw in zijn dagelijkse show de Madiwodovrijdagshow. om iets te vertellen over onze emigratie, aanwezigheid op de emigratiebeurs en deelname aan het programma Ik ... Lees verder

De Emigratiebeurs (februari 2011)

In het weekend van 12/13 februari 2011 wordt de emigratiebeurs gehouden in Houten. Wij zijn geen deskundigen, maar ook gewoon emigranten, maar misschien kunnen wij nieuwe emigranten wel iets vertellen van onze belevenissen en valkuilen.

Op zonda... Lees verder

2011 Een feestjaar (november 2010)

Aire Les Biefs gaat in 2011 het vijfde seizoen in. Daarnaast zijn wij in 2011 25 jaar bij elkaar…. en dat vieren wij dus! Op elke 19e van de maand nodigen wij onze gasten en vrienden in de buurt uit voor een 7-gangen feestdiner op onze kosten. Daarnaas... Lees verder

“Ik Vertrek” is teruggekomen (november 2009)

In 2007 zijn wij door het TROS-programma “Ik Vertrek!” gevolgd. De crew van René Stokvis-produkties heeft vanaf maart 2007 een aantal keer in Nederland opnames gemaakt om tot deze uitzending te komen. Op ons beider werk, in ons huis in Barendrecht, bij... Lees verder

De nieuwe vierpersoons-gîte (oktober 2009)

Hemelvaartsdag 2009 is het plaatsje Les Biefs door een kleine tornado geteisterd. Een unieke gebeurtenis die geen van de oudere dorpsbewoners ooit had meegemaakt. In de omgeving zijn daardoor veel bomen en op sommige plaatsen hele stroken bos weggewaai... Lees verder

Expositie schilderijen Piet van der Eide (november 2009)

Vanaf oktober 2009 hangen in de salon en in Suite Atelier schilderijen van Piet van der Eide uit Appingedam. Piet (1956) is een levensgenieter en dat komt tot uitdrukking in zijn werk. Een amateur-schilder, zoals hij dat zelf omschrijft, welke schilder... Lees verder

Thermen Les Biefs (juni/december 2009)

Vanaf mei 2009 is druk gewerkt aan een uitbreiding van ons buitenterrein. Er is een extra terras voor het keukenraam gerealiseerd, weer een aantal perkjes aangelegd, water en elektra op het terrein beschikbaar gemaakt voor onze campinggasten en nog leu... Lees verder

Sfeerfoto’s van Aire Les Biefs (september 2008)

Diana Bloemendal en Elise Bloemendal maken portretten, doen designwerk en fotograferen samen onder de naam Imadia sinds 2002. Zij hebben een portfolio opgebouwd van uiteenlopende onderwerpen maar met als specialisatie en passie de hippische sport. Beid... Lees verder

Tour de France (juli 2008)

Op 25 juli 2008 is de Tour de France langs het plaatsje Les Biefs gekomen. De 19e etappe (163 kilometer) startte in Roanne en eindigde in Montluçon. De route was vanaf Roanne, naar Renaisson, over de D25 naar Châtel Montagne, Vichy en vervolgens naar M... Lees verder